春日晚望

宋代 • 徐玑

楼上看春晚，烟分远近村。
晓晴千树绿，新雨半池浑。
柳密鶑无影，泥新燕有痕。
轻寒衫袖薄，杯酌更须温。

译文：

我在楼上观赏着春日傍晚的景色，烟雾在远近的村庄间弥漫散开，将村庄分隔开来。

清晨雨过天晴，千万棵树木都呈现出生机勃勃的绿色，刚刚下过的雨让半个池塘的水都变得浑浊起来。

茂密的柳树枝条交织在一起，黄莺穿梭其中，都看不见它的身影；新翻的泥土上，燕子飞过留下了清晰的痕迹。

此时有一丝轻微的寒意，我身上的衫袖显得有些单薄，得把杯中的酒再温热些来驱驱寒。