雨中

宋代 • 徐璣

雨來連幾夕，滿漲一湖波。
苦似前時少，毋嫌此日多。
砌荒蝸出舍，屋漏燕移窠。
今歲翻成稔，田塍亦產禾。

譯文：

雨已經連着下了好幾個晚上，整個湖面都因雨水而漲滿，水波盪漾。
這次的雨雖然看起來很大，但和之前相比，下得其實還算少呢，可別嫌棄這幾天雨多。
臺階周圍荒草叢生，因爲雨水，蝸牛都從自己的殼裏爬了出來；屋子漏雨，燕子不得不把自己的窩移到別的地方。
不過，今年因爲這場雨，反倒會迎來豐收年，就連田埂上都能長出稻穀來呢。