送太守傅尚书易镇当涂二十韵

宋代 • 徐玑

帝业江淮表，丕承七十年。
太平南北共，内禅子孙传。
弓矢深櫜橐，桑麻鬰垅阡。
江河春混混，雨露夜涓涓。
治久情多纵，才卑气或偏。
穹苍宜予弼，渊默正思贤。
四世忠勋积，三朝节概全。
威仪新禹服，光彩旧星躔。
本以文为治，尤知政有权。
粟红初穰穰，榆散亦翩翩。
国似传东鲁，名能躐颍川。
殊恩方锡马，盛美又临轩。
易镇旌旗远，趋朝剑履便。
想知环去旆，咸似渴思泉。
典诰黄麻出，衣冠紫禁联。
安危看去就，扶掖頼精专。
江岸梅花小，山城桂影圆。
歌思惟两地，动化及无边。
相复中兴旧，书重说命篇。
元勋列青史，焜燿祖宗前。

译文：

大宋帝业在江淮地区声名远扬，已经平稳传承七十年。天下太平，南北和谐共处，皇位通过内禅在子孙间代代相传。战争的武器被深深藏入袋中，农田里桑麻郁郁葱葱地生长在田埂间。江河在春日里奔腾不息，雨露在夜间悄然滋润大地。

然而，长久的太平让人们在行事上多了放纵，官员中才能低下者可能处事也会有偏差。上天理应赐予贤能之臣辅佐，沉静的帝王正在深思着选拔贤才。

傅尚书家族四代积累下忠诚与功勋，历经三朝始终保持高尚的节操。他出行的仪仗有新朝的风范，身上闪耀着如星辰般的光彩。他本就以文治世，更懂得为政的权变之道。粮食丰收，堆积如山，榆树的种子也在风中轻盈飘散。他治理下的地方好似传承儒家文化的东鲁，声名远播甚至超过了颍川。

皇上刚刚赐予他御马这等特殊的恩宠，又在殿前对他的美德加以表彰。如今他调任新的任所，旌旗飘扬前往远方，入朝觐见时佩剑着履十分便利。可以想象，当他离开旧地、前往新地时，百姓们就像口渴之人渴望泉水一样不舍和期待。

任命的诏书由黄麻纸书写颁布，官员们身着朝服在紫禁城中齐聚。国家的安危就看他如何作为，国家的发展全依赖他的精心专注。

江岸的梅花小巧玲珑，山城的桂影圆润美好。两地的百姓都会歌颂他的功绩，他的教化影响将无边无际。希望他能助力国家恢复往日的中兴气象，他的事迹能像《说命》篇一样被后人重视和传颂。他的卓越功勋会载入史册，在祖宗面前闪耀光辉。