溪上賞芙蓉

宋代 • 曹絳

嬌紅膩綠暖生春，步繞清溪錦帳新。
花意不須羞白髮，五朝得見太平人。

譯文：

溪水邊上欣賞芙蓉花，那嬌豔的紅花和肥膩的綠葉彷彿帶來了溫暖的春意，我沿着清澈的溪流緩緩踱步，眼前的芙蓉花就像嶄新的錦帳一般美麗。

芙蓉花啊，你不必因爲我這滿頭白髮而羞澀。我歷經了五個朝代，有幸見證了太平盛世。