證道寺

宋代 • 程九萬

二載塵勞薄宦身，雙峯幾憶舊家鄰。
甫能再上陽城考，更有一年孤負春。

譯文：

過去這兩年啊，我一直爲着這官職低微的工作而奔波勞累，身上滿是塵世的疲憊。我好幾次回憶起雙峯那邊的老鄰居，懷念曾經的生活。

好不容易再次獲得了像陽城那樣的好考績，可沒想到啊，又要再辜負這一年美好的春光了。沒辦法，只能繼續在這塵世的官場中忙碌，無法好好享受這春日的景緻。