文筆峯

宋代 • 餘復

一飛一飛知幾時，斗酒落魄誰共知。
胸中造物飽星斗，筆下文字盤蛟螭。

譯文：

我這四處漂泊、如飛鳥般輾轉的日子也不知道過了多久了，我獨自一人飲酒消愁、潦倒失意，又有誰能真正懂我呢？

我的胸中藏着世間萬物，裝滿了如星斗般璀璨的學識與才情，而當我提起筆來書寫文字，那寫出的文章就如同盤繞的蛟龍和螭龍一樣，富有氣勢和神韻。