雪谷潭

宋代 • 张嗣古

崎岖鸟道开烟萝，长松偃蹇声荡摩。
白龙怒吼挂绝壁，苍兕离立迎清波。
枯筇拄破青苔色，雷雨收功神歛迹。
穷源不得空归来，掬雪抟珠三太息。

译文：

在那弥漫着烟霭和藤萝的地方，一条崎岖得如同鸟飞小径般的道路被开辟出来。路边高大的松树倾斜偃卧，松涛阵阵，像是在相互激荡摩擦。

只见那瀑布好似白龙在怒吼，从绝壁上飞挂而下；潭边的巨石如同苍兕（古代一种猛兽）站立，迎接着清澈的水波。

我拄着干枯的竹杖，踏破了那一片青苔的颜色。雷雨停歇，仿佛是神灵收敛了踪迹。

我想要探寻这雪谷潭的源头，却始终未能如愿，只能空空地归来。我捧起潭水化作的雪沫，如同团弄着珍珠一般，不禁长叹三声。