和徐敬伯知縣別喻伯經韻

宋代 • 徐僑

深院楊花閒暇，小亭林影清微。
忙裏不知客去，病中無柰春歸。

譯文：

深深的庭院裏，楊花自在地飄飛着，一片悠然閒適的景象。小小的亭子旁，樹林的影子疏淡而又清幽。

平日裏忙忙碌碌，都沒察覺到客人已經離去。如今自己正被病痛所擾，卻也無奈地看着春天悄然歸去。