咏渔父 其二

只把丝纶当酒金,世间万事不关心。 月移篷影醒未醒,人在芦花深更深。

译文:

这位渔父呀,仅仅把钓鱼的丝线和钓竿当作换取美酒的本钱,对于世间的各种事情全都不放在心上。 明月慢慢移动,船篷的影子也跟着晃动,此时渔父似醒非醒,仿佛还沉浸在半梦半醒的惬意之中。而他的小船悠悠地飘荡在那一片芦花深处,而且是越行越深入到芦花最茂密的地方了。
关于作者
宋代徐侨

徐侨(一一六○~一二三七),字崇甫,号毅斋,婺州义乌(今属浙江)人。初从学于吕祖谦门人叶邽。孝宗淳熙十四年(一一八七)进士,授信州上饶簿,始登朱熹之门。入为秘书省正字,历吴、益王府教授,提点江东刑狱。以忤史弥远罢。理宗端平初,召为秘书少监,二年(一二三五)知枢密院事。以宝谟阁待制奉祠。嘉熙元年卒,年七十八,谥文清。有《毅斋文集》十卷,明弘治间毁于火。明正德六年裔孙徐兴刻有《毅斋诗集别录》一卷。事见本集附录《徐文清公家传》及徐兴序,《宋史》卷四二二有传。 徐侨诗,以《宛委别藏》本为底本。明正德本虽为祖本,但今见本已多漶漫残缺,故用为校本(简称明刻本)。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云