近陳和仲訪山間不值留詩今次韻招之

寄跡雲山澹澹心,舊盟得得荷君尋。 偶緣他客追遊屐,卻使良朋誤盍簪。 政苦寒飈妨剝□,□□□□□□□。 □□□□□□□,□□□□□□□。

譯文:

這首詩部分內容缺失,只能對現有能讀懂的內容進行翻譯: 我寄身於雲山之間,懷着淡泊寧靜的心,舊日的情誼啊,實在是承蒙你專程來把我找尋。 偶然因爲要陪其他客人出遊,卻讓你這位好友沒能與我相聚。 此時正遭受着寒冷的狂風阻礙(這裏“剝□”表意不太明確,可能需要結合完整詩作進一步判斷意思 )。 因爲詩句有缺失,整體詩意的連貫性和完整性受到影響,若你能補充完整,我可以給出更準確的翻譯。
關於作者
宋代徐僑

徐僑(一一六○~一二三七),字崇甫,號毅齋,婺州義烏(今屬浙江)人。初從學於呂祖謙門人葉邽。孝宗淳熙十四年(一一八七)進士,授信州上饒簿,始登朱熹之門。入爲祕書省正字,歷吳、益王府教授,提點江東刑獄。以忤史彌遠罷。理宗端平初,召爲祕書少監,二年(一二三五)知樞密院事。以寶謨閣待制奉祠。嘉熙元年卒,年七十八,諡文清。有《毅齋文集》十卷,明弘治間毀於火。明正德六年裔孫徐興刻有《毅齋詩集別錄》一卷。事見本集附錄《徐文清公家傳》及徐興序,《宋史》卷四二二有傳。 徐僑詩,以《宛委別藏》本爲底本。明正德本雖爲祖本,但今見本已多漶漫殘缺,故用爲校本(簡稱明刻本)。新輯集外詩附於卷末。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序