久不作詩立春以詩並酒送滕知丞

羨君蕭散脫塵□,別□□官自不卑。 判斷湖山詩有按,追呼風月酒隨司。 衙官宋玉供奔走,從事青州奉指麾。 慚我真成今俗吏,固應期會絕文移。

由於詩中存在缺失的字,我先嚐試忽略這些空缺部分來進行翻譯: 我真羨慕你瀟灑自在,超脫於塵世之外。辭去官職之後,你自身也並不顯得卑微。 你評判湖光山色,詩作就如同官府斷案的文書般精彩;你邀約清風明月,美酒始終相伴左右。 你才情出衆,宋玉那樣的才子都好似能供你驅使;美酒就如同那“青州從事”,聽從你的指揮。 我真是慚愧啊,儼然成了如今的庸俗官吏,整日忙於各種期限和事務,與詩文信函都斷絕了緣分。
评论
加载中...
關於作者

徐僑(一一六○~一二三七),字崇甫,號毅齋,婺州義烏(今屬浙江)人。初從學於呂祖謙門人葉邽。孝宗淳熙十四年(一一八七)進士,授信州上饒簿,始登朱熹之門。入爲祕書省正字,歷吳、益王府教授,提點江東刑獄。以忤史彌遠罷。理宗端平初,召爲祕書少監,二年(一二三五)知樞密院事。以寶謨閣待制奉祠。嘉熙元年卒,年七十八,諡文清。有《毅齋文集》十卷,明弘治間毀於火。明正德六年裔孫徐興刻有《毅齋詩集別錄》一卷。事見本集附錄《徐文清公家傳》及徐興序,《宋史》卷四二二有傳。 徐僑詩,以《宛委別藏》本爲底本。明正德本雖爲祖本,但今見本已多漶漫殘缺,故用爲校本(簡稱明刻本)。新輯集外詩附於卷末。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序