安溪

宋代 • 徐僑

潮回盡處曉江清，百丈灘頭舟子情。
饒我靜觀黃卷罷，爲渠臥看白雲輕。
炫蓬滉漾龍蛇影，喧枕蕭騷風雨聲。
無限青山飽秋色，去來誰暇與將迎。

譯文：

潮水退去，拂曉時分的江水清澈無比，在那百丈高的灘頭，撐船的舟子滿含着別樣的情意。

我剛安靜地讀完了書卷，就爲這江景躺下來觀賞那輕柔的白雲。

船篷在水面晃動，倒映出如龍蛇般的影子；喧鬧的濤聲在枕邊作響，好似風雨在呼嘯。

周圍無數的青山飽蘸着秋日的色彩，來來往往的人們誰還有閒暇去迎來送往呢。