鑑湖

宋代 • 徐僑

箇中巖壑欠相羊，秋色無邊古興長。
寒盡鑑湖僅荷浦，靈遺禹廟尚梅梁。
追尋遊舫空千載，物色先賢但一堂。
徵□倚風歸路晚，可堪晴月照淒涼。

譯文：

在這鑑湖之中，那些奇巖深壑沒能讓人盡情地漫步賞玩，眼前無邊的秋色，勾起了我悠遠的懷古之情。

寒冷的時節裏，曾經風光旖旎的鑑湖如今只剩下種着荷花的水浦；大禹廟歷經歲月，神靈雖已遠去，卻還留存着那神奇的梅梁。

想要追尋昔日在鑑湖遊玩的遊船，卻已過了千年，只落得一場空；想要尋訪這裏的先賢，也只能在那紀念堂裏看到他們的痕跡。

我倚着秋風踏上歸程，天色已晚，怎忍受得了那晴朗月光映照下的一片淒涼之景啊。