送李梦间赴浙东仓

帝遣轺车重,深怀浙水东。 幽崖须烈日,寒谷倚春风。 惠达摧奸里,功浮按职中。 活人千百万,归报□□宫。

译文:

皇帝派遣你乘坐着使者的轻车前去,对你寄予了深切的期望,让你前往那浙水以东的地方。 那隐蔽的山崖正需要烈日来照亮,寒冷的山谷正依靠着春风来带来生机。就如同浙东地区的百姓,等待着你去施予温暖和希望。 你要把你的仁惠送到打击奸恶的行动里,在履行职责的过程中建立卓越的功勋。 期望你能拯救千百万百姓于水火之中,等你完成使命归来,再向那帝王宫殿里的皇帝汇报你的功绩。 注:原诗中“归报□□宫”有缺字,在翻译时保留了这种情况。
关于作者
宋代徐侨

徐侨(一一六○~一二三七),字崇甫,号毅斋,婺州义乌(今属浙江)人。初从学于吕祖谦门人叶邽。孝宗淳熙十四年(一一八七)进士,授信州上饶簿,始登朱熹之门。入为秘书省正字,历吴、益王府教授,提点江东刑狱。以忤史弥远罢。理宗端平初,召为秘书少监,二年(一二三五)知枢密院事。以宝谟阁待制奉祠。嘉熙元年卒,年七十八,谥文清。有《毅斋文集》十卷,明弘治间毁于火。明正德六年裔孙徐兴刻有《毅斋诗集别录》一卷。事见本集附录《徐文清公家传》及徐兴序,《宋史》卷四二二有传。 徐侨诗,以《宛委别藏》本为底本。明正德本虽为祖本,但今见本已多漶漫残缺,故用为校本(简称明刻本)。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云