爲運使蔡國博壽二首 其一

橘顆圍僊飽紫芝,菊潭釀酒拍金巵。 九秋沆碭成功日,六轡光華初度時。 試問江湖勞漕輓,何如朝夕密論思。 預知來歲生朝後,更著宮袍拜赤墀。

譯文:

這首詩並不是古詩詞,而是一首七言律詩,下面爲你將它翻譯成現代漢語: 橘子顆顆環繞,仙人飽食着紫芝仙草;在菊潭取來水釀成美酒,高高舉起精美的金酒杯。 在秋季天高氣爽、大功告成的日子裏,恰逢您生辰這一天,您駕車的六條繮繩都閃耀着光彩。 我想問一問,在江湖間辛苦地負責漕運之事,哪比得上能在皇帝身邊早晚親密地參與謀劃思考。 可以預想到明年您生日之後,您會身着宮廷官袍,在宮殿的臺階前朝拜天子。
關於作者
宋代衛涇

衛涇(一一六○~一二二六),字清叔,初號拙齋居士,改號西園居士,崑山(今屬江蘇)人。孝宗淳熙十一年(一一八四)進士,授添差鎮東軍籤判。十四年,除祕書省正字。光宗即位,因應詔上書激切,出提舉淮東、浙東二路。寧宗慶元初,召爲尚書郎,以起居舍人假工部尚書使金,還,除沿海制置使,以言者論罷。返鄉於石浦闢西園,名後樂,因改號後樂居士。開禧元年(一二○五),召爲中書舍人兼直學士院,累遷禮部尚書、御史中丞、籤書樞密院事、參知政事。嘉定元年(一二○八),爲史彌遠所搆,出知漳州,歷知隆慶府、福州。理宗寶慶二年卒。有《後樂集》七十卷,已佚。清四庫館臣據《永樂大典》輯爲二十卷。事見《宋歷科狀元錄》卷六,《至正崑山郡志》卷四、明正德《姑蘇志》卷五一有傳。 衛涇詩,以影印文淵閣《四庫全書》本爲底本,新輯集外詩附於卷末。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序