題常樂寺五雲臺

虛空本無雲,一氣誰所主。 雲空兩無礙,起滅自散聚。 吾聞心歸源,空殞亦無所。 應知不空者,物感自如雨。 君看賢首師,自視木與土。 與雲亦奚期,況問色有五。 云何坐說法,瑞應乃如許。 休疑諸天集,未必衆龍吐。 雲空法如是,我說無說故。 堂中嫡孫在,客至當問取。

原本虛空之中並沒有雲,那混沌的元氣究竟由誰來主宰呢? 雲和虛空二者相互之間並無阻礙,雲兒時而興起、時而消散,自然地聚合離散。 我聽聞當內心迴歸本源時,就連“空”這種概念也會消失不見。 應當明白,那並非空無的事物,一旦受到外物的感召,就會如同雨自然降下一樣。 你看那賢首大師,他將自己視作樹木和泥土般質樸。 他與雲又有什麼約定呢,更何況去在意雲的顏色有五種。 爲何賢首大師坐着講法,就會有如此祥瑞的感應呢? 不要懷疑是諸天神靈聚集,也不一定是衆龍吐雲所致。 雲與空的法則就是如此,我雖在這裏言說,實則是沒有什麼特定可說的。 這堂中的嫡傳弟子還在,有客人來了應當向他們請教這些道理。
關於作者

姚舜陟,光宗紹熙元年(一一九○)爲江陰軍籤判(清光緒《江陰縣誌》卷一一)。今錄詩二首。

推荐小程序
羽毛球分组比赛记分
羽毛球分组比赛记分 二维码

微信扫码体验,随时随地记录比赛

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序