题清音亭

宋代 • 胡矩

天柱峰头吐细泉，清音亭下玉琅然。
可能为涤肝肠滓，容我超摇五洞天。

译文：

在那高耸入云的天柱峰顶端，有细细的泉水汩汩流出。这泉水流淌到清音亭下，发出如美玉相击般清脆悦耳的声响。

我在想，这清澈的泉水能不能帮我洗去肝肠里的那些世俗污浊呢？要是可以的话，就请允许我自由自在地遨游于这如仙境般的五洞天之中吧。