玉巖遺蹟

宋代 • 胡矩

陽公舊隠尚依然，鬰鬰松筠鎖翠煙。
一世辛勤躬筆墨，只緣種玉不逢年。

譯文：

歐陽修先生過去隱居的地方依舊保持着原來的模樣，鬱郁蒼蒼的松樹和竹子被翠綠的煙霧籠罩着。

他一生都辛勤地在筆墨間耕耘創作，只可惜就像培育美玉卻沒遇上好時節一樣，沒能在最好的時機施展抱負、收穫認可。