玉巖忘歸

宋代 • 胡矩

穹巖如屋聳翬飛，竹樹參差一徑微。
凌絕空虛真出世，徘徊朝夕竟忘歸。

譯文：

那高大的山岩就像一座房屋一樣矗立着，它的輪廓彷彿振翅欲飛的鳥兒。周圍的竹子和樹木高低錯落，一條小徑在其間若隱若現，顯得十分幽微。

我攀登到這高聳入雲、看似懸空的地方，彷彿真的超脫了塵世。從早到晚，我在這裏徘徊流連，最後竟然忘記了要回家。