遊玉巖即事

宋代 • 胡矩

誰穿石竇徹瑤空，絕勝吾儒一畝宮。
縱使風雲來蔽塞，此心原自與天通。

譯文：

是誰鑿穿了那石穴，讓它直通到如美玉般澄澈的天空呢？這裏的景緻遠遠勝過我們讀書人的小小書齋。
就算有風雲來遮蔽阻擋這美好的景象，但我的內心原本就和那廣闊的天地相通。