和傅子云見贈

宋代 • 桂聞詩

客袖衝寒至，飄飄不受羈。
笑呵雙兔筦，亟寫錦囊詩。
雖我斑毛薄，多君青眼垂。
別懷無處著，隨夢到春池。

譯文：

在寒冷的天氣裏，你衣袖飄飄地前來拜訪，好似不受任何拘束，自由灑脫。
你笑着呵暖凍僵的雙手，握着毛筆，急切地寫下了如同珍藏在錦囊裏般珍貴的詩篇。
雖然我頭髮稀疏且已斑白，但你卻對我如此看重，給我青眼相待。
分別時滿懷的離愁別緒無處安放，只能隨着我的夢境，一直飄到那春天的池塘邊。