有怀蔡贯之子与

宋代 • 王汶

相看计尽非，息影更何疑。
几日雁初过，一冬寒较迟。
竹宜和雪看，梅好带花移。
只此清贫趣，知心者是谁。

译文：

和人相对而谈，感觉所有的办法都已经想尽了，也没有什么好结果，那么隐居起来不再过问世事也就没什么可迟疑的了。

几天前大雁刚刚飞过，整个冬天的寒冷似乎来得也比较晚。

翠竹最适宜在雪中观赏，那姿态别有一番韵味；梅花呢，最好是带着花骨朵的时候移栽过来。

我就只享受这清贫生活里的趣味，可这其中的知心人又会是谁呢？