徐子颜挽章 其一○

宋代 • 韩淲

谈天谈佛共谈仙，静里光阴不计年。
几度过家扶醉去，岂知今日见沉泉。

译文：

平日里，你与友人一起畅谈天文、探讨佛法，还共论修仙之道，在这份宁静之中悠然度过了许多岁月，都不去计较时光究竟过去了多少年。

曾经有好几次，你喝得微醺，在家人的搀扶下摇摇晃晃地回到家中。可谁又能料到，如今你却溘然长逝，永远地沉入黄泉之下了。