過南豅有懷成季之亡 其三

宋代 • 韓淲

紅葉初翻秋已深，暮雲凝亂薄寒侵。
排空忽斷飛鴻影，誰識江湖萬里心。

譯文：

秋天已經很深了，那楓葉剛剛開始翻動，一片一片地，像是在訴說着秋的故事。傍晚時分，天空中的雲朵聚集在一起，雜亂地堆積着，帶着絲絲涼意的寒氣悄然襲來，讓人不禁打了個寒顫。

突然，一羣大雁排空飛過，那整齊的隊伍彷彿一道黑色的閃電劃過天際。可轉眼間，它們的身影又消失在了遠方。看着這一幕，又有誰能真正理解我這漂泊江湖、心繫萬里的心情呢。這裏面既有對好友成季離世的深切懷念，也有自己在這茫茫世間的孤獨與惆悵啊。