百法庵次載叔韻 其一

宋代 • 韓淲

雲落山根蔽遠江，漸迷高樹到幽窗。
須臾細雨風收處，畫出蒼洲白鳥雙。

譯文：

雲朵從山巔緩緩落下，將遠處的江水遮蔽得若隱若現。隨着時間推移，那高大的樹木也漸漸模糊起來，直至視線被幽僻的窗戶阻隔。

沒過多久，細雨淅淅瀝瀝地飄落，隨後風也停了。眼前的景象宛如一幅精心繪製的畫卷，那翠綠的沙洲之上，兩隻潔白的鳥兒正悠然自得地棲息着。