次韵子似梅花 其二

宋代 • 韩淲

诗与梅花不易逢，凭谁能赋水边容。
涧声清浅流香去，笔力应须子细穷。

译文：

想要同时把诗歌创作和描绘出梅花的神韵结合起来，可不是容易遇到的机缘，又能依靠谁来为那生长在水边的梅花赋予美妙的诗篇呢？

山涧中溪水潺潺流淌，那清浅的水流仿佛带着梅花的香气一同远去。而若要将这梅花的姿态、神韵以及这山间的意境都用文字描绘出来，手中的笔力可要细细琢磨、深入探寻才行。