桃花

宋代 • 韓淲

秦外市塵吹不到，獨看流水種桃花。
春紅片片飛時候，動影垂光是落霞。

譯文：

在這遠離塵世紛擾的地方，彷彿秦朝之外的淨土，外界市集的喧囂與塵土根本吹不到這裏。我獨自靜靜地看着那潺潺流水，在岸邊種下一株株桃花。

春天來了，那嬌豔的桃花花瓣一片片地飛舞飄落。此時，水面上倒映着隨風晃動的花影，而天邊那絢爛的落霞，也將它的光輝灑落在這如詩如畫的場景之中。