次韻昌甫並帖斯遠五首 其四

宋代 • 韓淲

遯於荒野乃閒人，膠擾其誰不染塵。
乘興相過事幽討，從來高會祗荀陳。

譯文：

隱居在荒郊野外的人，那是超脫自在的閒人。而在塵世中忙亂紛擾的人，有誰能不沾染俗世的塵埃呢？
趁着興致前來探訪，一同深入探尋清幽之境。自古以來高雅的聚會，參與者往往都是像荀淑和陳寔那樣有賢德、有才華的人啊。

註釋：“荀陳”指東漢的荀淑和陳寔，二人皆爲當時名士，他們之間的交往被視爲高雅交遊的典範。