周南仲正字挽诗

宋代 • 韩淲

姑苏台下同杯酒，一旦相从情转亲。
才屈自应无近用，时升谁不有通津。
避名苦节乾坤大，务道圆机岁月新。
我亦推藏山涧曲，细思余论忍沾巾。

译文：

曾经我们在姑苏台下一同举杯饮酒，从那之后一旦相处在一起，情谊便愈发深厚亲密。

你有才华却一直被埋没，自然难以在当下获得重用；可当时运上升的时候，谁又不会有通达的途径呢。

你避开名声，坚守高洁的节操，这胸怀如同天地一样广阔；一心追求正道，应对事物灵活机智，每一年都有新的感悟和气象。

我自己也隐居在山涧深处，细细回想你留下的那些深刻言论，忍不住泪水沾湿了巾帕。