詩謝文顯兄弟載酒並簡子暢二首 其一

宋代 • 韓淲

幾椽牢落依僧住，二妙慇勤載酒來。
名節似君真有道，交遊著我定憐才。
譚高屢激清風起，歸近何嫌落日催。
苦憶平生溧陽尉，驅車政爾犯黃埃。

譯文：

我在這僅有幾間破屋子的地方，靠着和僧人作伴居住，日子顯得有些冷清寂寥。而你們這兩位才德出衆的兄弟，卻十分殷勤地載着美酒前來探訪我。

像你們這樣看重名節的人，真是有道義之人啊。和我這樣的人交往，想必是你們憐惜我的才華。

咱們高談闊論，話語間多次引得清風拂起。天色漸晚，落日似乎在催促我們分別，但這又有什麼可嫌棄的呢。

我苦苦回憶起我這一生，想起那位溧陽尉（可能是曾經的友人或自己過往經歷相關之人），那時他駕着車在飛揚的黃塵中奔波。