雪後昌甫將歸章泉斯遠諸兄偕來留飲因詠林逋詩約同賦 其一

宋代 • 韓淲

風煙溪嘴轉山腰，起覺清寒坐擁貂。
林薄曉光吹蔌蔌，水流暮色下瀟瀟。
相期勝士來推戶，更想歸人遠度橋。
會取試尋詩句寫，還鳴高樹許由瓢。

譯文：

風攜着煙霧，在溪水的盡頭，沿着山腰緩緩流轉。我起身時，只覺清冷的寒氣襲來，便緊擁着貂皮大衣。

樹林與草叢間，清晨的光線被風吹拂，發出簌簌的聲響；溪水帶着傍晚的暮色，向下流淌，發出瀟瀟的聲音。

我期待着那些志趣高雅的友人能前來推門拜訪，更想象着即將歸去的人正遠遠地走過那座橋。

大家聚在一起，試着尋覓詩句來描繪這眼前之景，就如同許由掛在高樹上的那隻瓢一樣，遠離塵世的喧囂，沉浸在這詩意的氛圍中。