亨中送梨枣

宋代 • 韩淲

年年梨枣寄西风，近喜豅岩一笑同。
坐石弄筇泉汩没，望云搜句月朦胧。
经时话著犹疑画，尽日来思又若空。
珍重交情两相望，鹿门深处见庞公。

译文：

每年到了秋风起的时候，都会有人寄来梨和枣。最近让我开心的是，能和你在豅岩处一同欢笑。

我们坐在石头上，手持竹杖，旁边泉水潺潺流淌，水波涌动。抬头望着天上的云朵，在朦胧月色下思索着诗句。

经过一段时间后，再谈起那些过往，我还觉得像是画中的场景一样美好。整日里回想起来，又仿佛一切都是那么虚幻，如同一场空。

我们要珍惜这份交情，彼此遥遥相望。就像庞德公隐居鹿门山深处一样，我们虽身处不同之地，但情谊深厚。