上饒登科八人所識者四

宋代 • 韓淲

鄉邦爲作四賢詩，所識還知盛一時。
高質靜專還樸厚，熙心堅正卻平夷。
新尤膽略無回曲，適且才華不詭時。
他日要當爲國器，喜看虎榜大名垂。

譯文：

在我們家鄉，人們爲這八位登科者中的四位寫了賢才之詩。要知道，我所認識的這四位能夠一同登科，那可真是在當時風光無限啊。

他們品德高尚，爲人沉靜專一，還保留着質樸敦厚的性情；心地光明，意志堅定正直，處世平和坦夷。

新人韓新尤其有膽有識，做事不拐彎抹角，光明磊落；俞適才華橫溢，並且從不迎合那些不合時宜的歪風邪氣。

我相信，日後他們一定會成爲國家的棟樑之材。真讓人欣喜啊，看着他們在科舉榜單上留下赫赫大名。