讀徐湖雪句

宋代 • 韓淲

坐看何如更步行，草低葉滑小橋平。
沾泥不作凡心濁，積水渾疑仙骨輕。
雲逼曉園幾欲雨，煙開晚寺卻嫌晴。
一溪遶我山前去，未信溪山有我情。

譯文：

坐在那裏觀看風景，哪比得上起身漫步前行呢？你看那草地低矮，樹葉滑潤，還有那小橋也平平地橫跨在水上。

落花沾染上泥土，卻不會讓自己的心志變得凡俗污濁；積水之中彷彿能讓人感覺自己的身軀如同仙人一般輕盈自在。

清晨時分，雲朵緊緊地壓着園子，好像馬上就要下雨了；傍晚的時候，霧氣散開，那座古寺在晴光下卻又讓人覺得少了幾分韻味，甚至讓人嫌棄這晴天。

一條小溪繞着山從我的眼前流過，可我纔不相信這溪山的情感能比得上我的深情呢。