勿向

宋代 • 韓淲

勿向閒中懶卻身，自家志意要精明。
書來眼下休粗看，事過手時多錯行。
血氣易令人喜懼，功名徒使我衰榮。
青山綠水雖瀟灑，莫被清虛誤一生。

譯文：

不要在清閒的時候就懈怠自己，一個人要有明確且清醒的志向。

當書呈現在眼前時，可不能粗略地瀏覽，很多事情在着手去做之後，往往就會發現之前做錯了。

年輕人容易被血氣左右，從而產生或喜或懼的情緒；功名利祿也不過是讓我一時衰敗或一時榮耀罷了。

青山綠水雖然瀟灑自在、讓人愜意，但可不要因爲貪圖這份清淨虛無而耽誤了自己的一生啊。