週六春伯教授四明

宋代 • 韓淲

簿正麻姑已十年，四明分教合騰騫。
如其推轂須臾爾，便以乘軒豈偶然。
金馬玉堂非一士，蓬萊藏室盡羣仙。
儒人本是經綸學，少試羲皇所畫編。

譯文：

春伯先生擔任主簿管理麻姑相關事務已經有十年之久了，如今到四明去擔任學官，理應會有飛黃騰達的發展。

要是有人稍加推薦引薦，那他能夠獲得顯貴的地位也並非偶然之事。

在那金馬門和玉堂殿裏，有很多才華出衆的士人；而在蓬萊那樣的藏書之處，更是匯聚了衆多學識淵博如仙的人物。

讀書人本就有着治理國家、經天緯地的學問，希望春伯先生能稍稍施展一下像伏羲所畫八卦那樣蘊含智慧的經典學識。