尹諫議秋懷昌甫以其韻賦之因亦和焉 其六

宋代 • 韓淲

牽牛花壓小垣牆，落水澄江更草堂。
北客任天爲世界，南遊何地不家鄉。
一官漫有蕭朱綬，百計渾無陸賈裝。
案上堆書真可老，細哦清白洗肝腸。

譯文：

這首詩題目是《尹諫議秋懷昌甫以其韻賦之因亦和焉 其六》 ，是宋代韓淲所作。下面是翻譯成現代漢語的內容：

牽牛花開得正盛，把那小小的垣牆都壓得彷彿有些不堪重負。澄澈的江水靜靜流淌，水面上偶有落葉飄落，不遠處便是那簡陋的草堂。

我這個來自北方的遊子，放任自己以天爲穹廬，將整個天地當作我的世界。在南方四處遊歷，感覺所到的每一處地方都像是自己的家鄉。

雖然我謀得了一官半職，身上也掛着那代表官職的蕭朱綬帶，可那不過是徒有其表罷了。千方百計也沒能像陸賈那樣積攢下豐厚的錢財行裝。

書桌上堆滿了書籍，我真可以在這裏伴着這些書慢慢老去。仔細地吟誦着那些清正廉潔的文字，彷彿能洗淨我這顆心靈和肝腸。