次韵孙叔晦

宋代 • 韩淲

春阴漠漠晚来寒，欲写相思一字难。
古锦诗囊无我佩，暗尘弦索尚谁弹。
闲乘野逸神尤旺，静少牢愁梦亦安。
好爵浮名能有几，人间翻覆自悲欢。

译文：

春日里阴沉沉的，到了傍晚愈发寒冷。我想写下对友人的思念之情，却发觉一个合适的字都难以落笔。

古时文人常佩戴的锦制诗囊，我却没有；那沾满灰尘的琴弦，如今又有谁来弹奏呢？

我悠闲地享受着野外的逸趣，精神格外旺盛；内心宁静，少了许多忧愁，连梦境也安稳平和。

高官厚禄和虚浮的名声又能有多少意义呢？人世间的反复无常，人们却各自为这些或悲或喜。