吳子似以長句爲贈次韻

宋代 • 韓淲

玉石村船子欲歸，相逢只合醉如泥。
平生學識知何患，隨世功名信不迷。
浪飲未應愁劑量，放言寧復究端倪。
象山經得堂之記，出處升沈惜此題。

譯文：

在玉石村，那行船之人想要歸家了，咱們這一相逢，就應該暢快豪飲，喝到酩酊大醉。

我這一生所學所識，哪裏還用擔心什麼呢？我也能做到不被世俗的功名利祿所迷惑。

盡情地飲酒，不必去計較喝多喝少；隨意地暢談，又何必去深究事情的頭緒和根源。

象山有經得堂的記文，可我卻可惜這關於出處、升沉的話題啊。