次韻鞏仲至

宋代 • 韓淲

青青客舍付離騷，歲月崢嶸又一朝。
不奈驅馳墮煙海，少遲盤礴對風潮。
彈冠自笑平生拙，落筆誰容萬景驕。
秋入壯懷探禹穴，吳天回首越山遙。

譯文：

在這一片青蔥的客舍裏，我沉浸在憂愁幽思的詩篇之中，時光就這樣不平凡地又過去了一天。

實在是不堪忍受四處奔波的生活，彷彿掉進了茫茫煙海之中迷失了方向，真希望能稍微遲緩一些，從容地面對那風捲浪湧的壯闊景象。

我自己笑着，這一生想要出仕爲官卻如此笨拙；提起筆來想要創作，又有誰能容得下我筆下萬千景象這般肆意驕縱呢。

秋天到了，我滿懷壯志想去探尋那禹穴的奧祕，回首遙望吳地的天空，而越地的山巒已在遠方顯得那麼遙遠。