次韵耿运干

宋代 • 韩淲

如君便合上鹓行，却爱湖边梅蘂香。
尽把珠玑为妙手，谁疑铁石作刚肠。
文园病减初何苦，金谷春归有底忙。
我亦被花恼不彻，又因鼎脔得珍尝。

译文：

像您这样的人才，本就应该在朝堂之上位列高官，与那些达官显贵一同前行。可您却偏偏喜爱湖边梅花绽放时散发的阵阵清香，甘愿远离那繁华的官场。

您妙笔生花，写出的诗文就如同珍珠美玉一般珍贵华美。谁又能怀疑您有一副如铁石般坚强刚正的品性呢？

就像司马相如（文园指司马相如），他生病之时的痛苦如今已渐渐减轻。而那曾经繁华的金谷园，春天离去又何必如此匆忙呢。

我也被这梅花的美丽所困扰，始终难以忘怀它的风姿。又因为品尝到了美味的食物，仿佛得到了世间的珍馐一般。