次韻昌甫 其一三

宋代 • 韓淲

僅得從容亦素期，意消心愜恨來遲。
相將里舍歡言酒，珍重家庭聽說詩。
落珮倒冠非所籍，毀車殺馬尚何思。
從來鵬鷃夔蚿耳，不怨人之有佚遺。

譯文：

能夠有這樣從容相處的時光，本就是我一直以來的期望。如今心意暢快、心情愉悅，只遺憾這樣的相聚來得太晚了。

我們一同在鄉里歡歡喜喜地飲酒暢談，珍視着在家庭氛圍裏相互品詩論道的時光。

不在乎像古人那樣摘下玉佩、倒戴帽子的不拘小節，也不想着像棄車殺馬那樣放棄世俗事務。

這世間萬物本就如大鵬和小雀、獨足的夔和多足的蚿一樣，各有各的活法，我也不會抱怨別人有所遺漏、沒有看重自己。