次韻元要陪倉使張園

宋代 • 韓淲

春閒有客伴遨頭，應喜園亭處處幽。
晴日暖風花影外，清歌妙舞酒船浮。
牢籠好景開詩膽，愛惜流光入醉眸。
珍重蘇門兩君子，至今人物尚同遊。

譯文：

在這春日閒暇的時候，有客人陪伴着州郡長官出遊。大家應該都很高興，因爲這園亭一處處都顯得那麼清幽雅緻。

晴朗的日子裏，暖風吹拂，在搖曳的花影之外，能聽到清脆美妙的歌聲，看到輕盈曼妙的舞蹈，載着美酒的船兒在波光中浮動。

這如詩如畫、令人沉醉的美景激發起了作詩的膽量，讓人想要把這美好的時光都好好珍藏，連帶着醉眼都滿是珍惜。

真該好好珍視像蘇門的那兩位君子一樣的人物啊，直到如今，這樣的賢能之人依舊一同遊玩相聚。