趙太社出示夕月齋宮所作次韻報之

宋代 • 韓淲

年時過我澗之南，寂寞寬閒所共堪。
此道吾儕非自苦，人情物態是誰諳。
灰心縱惜形容變，餬口猶圖齒頰甘。
且和湖邊夕月句，老生無奈只常談。

譯文：

記得當年你到山澗南邊來看望我，咱們一同忍受着寂寞閒適的生活。

我們堅持的這種爲人之道，並非是自己給自己找苦喫，可世間的人情冷暖、事物變化，又有誰能真正深諳其中呢？

我就算心如死灰，也還是惋惜自己容顏的改變，爲了餬口也還想着能嚐到美食的香甜。

現在我姑且來和你那首在湖邊夕月齋宮所作的詩，我這老頭子沒辦法，說來說去也只是些平常的話語罷了。