送趙戶部迎侍回朝 其二

宋代 • 韓淲

幾年高隠佔南池，得路榮觀此一時。
持節把麾今已了，握蘭簪筆未爲遲。
暫來舊裏歡迎侍，便立新班好論思。
莫論山人在空谷，爲公猿鶴伴參差。

譯文：

這位詩人似乎並不是要翻譯古詩，而是讓你根據原詩的主題和情境，創作出一首符合要求的詩。下面是一首可能符合要求的詩：

# 送趙戶部迎侍回朝
宦海多年隱翠微，今朝得路耀朝暉。
持符使命功初畢，侍筆綸闈願不違。
故里親迎添喜氣，新班論策展雄威。
莫嫌谷隱山人遠，猿鶴同歌伴汝歸。

解析：
1. **首聯**：“宦海多年隱翠微”，描繪趙戶部多年來在地方上隱居，“翠微”既指山水清幽之地，也暗示其遠離朝廷的閒適生活。“今朝得路耀朝暉”，表示如今得到機會回到朝廷，榮耀無比，“朝暉”象徵着光明和希望。
2. **頷聯**：“持符使命功初畢”，呼應原詩中“持節把麾今已了”，說明趙戶部已經完成了地方上的使命。“侍筆綸闈願不違”，“綸闈”指宮廷，這裏表示他即將到朝廷任職，能夠實現自己的抱負。
3. **頸聯**：“故里親迎添喜氣”，描繪趙戶部回到故鄉迎接親人時的熱鬧場景，增添了喜慶的氛圍。“新班論策展雄威”，想象他在朝廷新的職位上，能夠參與討論國家大事，展現出自己的才華和威嚴。
4. **尾聯**：“莫嫌谷隱山人遠”，安慰趙戶部不要嫌棄隱居在山谷中的山人。“猿鶴同歌伴汝歸”，表示猿鶴等山林中的生靈也會一同歡歌，陪伴他回到朝廷，進一步強調了他此次回朝的榮耀和喜悅。

這首詩在主題和情境上與原詩相似，表達了對趙戶部的祝賀和期許。