赠晁大令尹

宋代 • 韩淲

少回余刃到琴歌，便觉民生政以和。
抚字自然成讼简，丰登元不为苗多。
溪山有暇乘轩出，僚友常时载酒过。
我亦久为疎散客，与君吟啸欲如何。

译文：

晁大令尹您将处理政务的余力投入到以琴音教化百姓、与民同乐中，很快就让百姓生活安定，政令施行也和谐顺畅。
您以慈爱之心治理百姓，自然而然地使得诉讼案件减少；年成丰收，并非仅仅因为田里的禾苗多，更是您治理有方。
闲暇之时，您会乘着车去欣赏溪山美景；平日里，同僚好友也常常带着酒来与您相聚。
我也长久以来是个闲散之人，真不知与您一同吟诗长啸会是怎样一番畅快的情景啊。