赠孙叔晦解元澈

宋代 • 韩淲

春风花下一杯酒，潇洒玉溪溪上头。
醉里只知倾意气，别来谁识诉忧愁。
覇王城畔看遗迹，归鴈亭边忆胜游。
他日相逢更何许，夜深灯火记绸缪。

译文：

在春风轻拂、繁花盛开的时节，我们在玉溪的溪头，一同举杯共饮，那场景是多么潇洒自在。

喝醉之后，只知道尽情抒发自己的豪情意气，可自从分别以来，又有谁能懂得我倾诉忧愁呢？

你在霸王城畔观赏历史遗留的古迹，在归雁亭边回忆我们曾经美好的游历。

真不知道日后我们会在何处再次相逢，但愿能记住曾经在深夜灯火下，我们促膝长谈、情意殷切的时光。