赠郑处晦

宋代 • 韩淲

人间臭味易相寻，谁复诗骚著意深。
自古高吟唯洛下，一时胜事说山阴。
闲看禅月台前水，笑倚灵山阁外林。
安得朱弦与疏越，与君三叹有遗音。

译文：

在这世间，志趣相投的人很容易彼此寻觅结交，可如今又有谁能像你一样对诗歌创作如此用心钻研呢。

自古以来，那些高妙的吟咏之作就如同当年洛阳诗人们的作品一样令人赞叹，而像山阴兰亭雅集那样的文坛盛事也常常被人们传颂。

你闲暇时悠然看着禅月台下流淌的溪水，微笑着倚靠在灵山阁外的树林旁，是如此自在惬意。

我多么希望能弹奏起那高雅的乐曲，和你一起反复品味诗歌中的余韵，沉浸在这份美妙的意境里啊。