廣修寺

宋代 • 韓淲

石磴陰陰長薜蘿，斷崖飛練瀉鳴波。
雨收林麓翠光合，雲淨峯巒爽氣多。
萬事身心毋固必，此時詩句欲如何。
蕭然便合歸林去，已辦犁鉏著釣蓑。

譯文：

在廣修寺，石頭鋪就的臺階上，處處生長着薜荔和女蘿，顯得十分幽靜陰涼。陡峭的山崖上，瀑布如潔白的絲帶飛瀉而下，濺起的水花發出清脆的聲響，形成鳴響的水波。

雨停之後，山林和山腳籠罩在一片翠綠之中，那翠綠的顏色彷彿融合在了一起。天空中雲朵散盡，峯巒在澄澈的天空下顯得格外清爽，山間瀰漫着清新的氣息。

世間萬事，對於身心而言，不要固執己見、拘泥於一定之規。可在這美妙的時刻，我又該如何用詩句來描繪眼前的景緻呢？

我此刻的心境如此蕭索、淡然，覺得自己就應該歸隱山林。我已經準備好了犁和鋤頭，還備好了釣魚用的蓑衣，打算就此過上田園漁獵的生活。