宿廣教寺

宋代 • 韓淲

平生蕭散喜登臨，秋入溪山處處清。
訪古人傳裴相國，尋詩我憶謝宣城。
風回萬木新霜淨，雲薄長空夕照明。
更向僧窗閒徙倚，一樽談笑爲君傾。

譯文：

我這一生瀟灑自在，向來就喜愛登山臨水，觀賞風景。如今秋意已濃，溪流與山巒都透着清新的氣息。
這裏流傳着裴相國的故事，我前來尋訪古人的蹤跡。而我在尋覓詩句的時候，不禁想起了擅長山水詩的謝宣城。
秋風迴轉，吹拂着萬千樹木，剛剛下過的寒霜讓一切顯得格外潔淨；雲朵淡薄，長空之上夕陽的光輝照亮了天地。
我在僧人的窗前悠閒地徘徊，爲了與友人相聚，我願傾盡這一杯美酒，與你談笑風生。